Terms
利用規約
-
1. ご予約について
Appointments
当店は予約優先制です。ご予約内容に変更がある場合は、できるだけ早めにご連絡ください。
Our salon operates primarily by appointment. If you need to change your appointment, please contact us as soon as possible.
-
2. キャンセル・無断キャンセルについて
Cancellations and No-Shows
無断キャンセルや直前のキャンセルが続く場合、ご予約をお断りする場合がございます。
Repeated no-shows or last-minute cancellations may result in future reservations being declined.
-
3. 遅刻について
Late Arrivals
ご予約時間に遅れた場合、施術内容の変更や施術時間の短縮をお願いする場合がございます。
If you arrive late, we may need to shorten or modify your treatment depending on the remaining appointment time.
-
4. 施術をお断りする場合
When We May Decline Service
お客様の体調やお目元の状態によっては、安全を考慮し施術をお断りする場合がございます。
For safety reasons, we may decline treatment depending on your physical condition or the condition of your eyes and lashes.
-
5. アレルギー・体質について
Allergies and Health Conditions
アレルギーや皮膚疾患のある方は、事前にスタッフへご相談ください。
If you have allergies, sensitive skin, or any medical concerns, please inform our staff before treatment.
-
6. お子様連れでのご来店について
Visiting with Children
お子様連れでのご来店をご希望の場合は、事前に店舗へお問い合わせください。
If you wish to bring a child with you, please contact the salon in advance.
-
7. お支払いについて
Payment Methods
当店では現金、各種クレジットカードおよびキャッシュレス決済をご利用いただけます。
We accept cash, major credit cards, and various cashless payment methods.
-
8. 返金について
Refund Policy
施術完了後の返金は原則としてお受けしておりません。気になる点がございましたら、できるだけ早めにご相談ください。
Refunds are generally not available after services have been completed. If you have any concerns, please contact us as soon as possible.
-
9. 貴重品の管理について
Personal Belongings
貴重品はお客様ご自身で管理をお願いいたします。紛失・盗難について当店は責任を負いかねます。
Please keep your valuables with you at all times. We are not responsible for any loss or theft of personal belongings.
-
10. 利用規約の変更
Changes to These Terms
当店は必要に応じて本利用規約を変更する場合があります。
We reserve the right to revise these Terms of Service at any time.